Lire la Bible en traduction
Les enjeux de la transmission
Jean-Marc Babut
Qu’est-ce que traduire ? Que se passe-t-il quand on fait passer un texte d’une langue à une autre – surtout quand il s’agit de la Bible, un texte ancien, sacré et multiforme ?
Ce livre propose une exploration claire et accessible des enjeux de la traduction biblique : les choix à faire, les difficultés à surmonter, les libertés à prendre… et les limites à respecter.
Un livre qui ouvre à l’intelligence du texte biblique, tout en montrant que toute traduction est une quête d’équilibre entre fidélité et clarté, entre rigueur et inspiration.
Prix régulier
18,00 €
Livraison
- Les frais de port seront ramenés à 0,01 € pour toute commande de plus de 50 €.
- La commande sera traitée dans un délai de 2 jours ouvrés maximum suivant la validation de la commande.
- Il n’y a pas de traitement les jours fériés. Pour les commandes passées le vendredi, le traitement et le dépôt en poste se feront le lundi suivant.
- Les produits seront livrés par colis postal « colissimo » à l’adresse postale de livraison indiquée par l’acheteur lors de sa commande.
- La livraison interviendra en fonction des délais postaux.
En savoir plus sur notre politique de livraison.
Conditions de retour
- Conformément aux dispositions légales en vigueur, l’acheteur dispose d’un délai de 15 jours à compter de la réception des produits livrés pour exercer son droit à rétractation. Si l’acheteur veut exercer son droit à rétractation, il doit en faire la demande par mail à boutique.biblio@mdsfrance.fr, où les modalités lui seront alors fournies.
- Lorsque le délai de 15 jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant.
- Les frais de retour seront à la charge de l’acheteur. Seul le prix des produits achetés, livrés et retournés dans le délai de 15 jours sera remboursé par MDS, pour le compte de Bibli’O ; Les produits retournés par l’acheteur hors délais, incomplets, abîmés ou endommagés d’une quelconque manière ne seront ni repris, ni remboursés.
- Le remboursement interviendra dans un délai maximum de 30 jours à compter de la réception du ou des produits retournés.
Librairies partenaires
Retrouvez la librairie partenaire la plus proche de chez vous...