L'aventure de la TOB révisée

L'aventure de la TOB - 50 ans de traduction œcuménique de la Bible / + 8 pages photos

Un récit passionnant sur la naissance et l’évolution de la Traduction œcuménique de la Bible.

La TOB (Traduction œcuménique de la Bible) n’est pas seulement une version parmi d’autres : c’est une aventure humaine, intellectuelle et spirituelle unique, née du dialogue entre traditions chrétiennes.

Une œuvre collective hors norme

  • Plus de 150 traducteurs, catholiques, protestants et orthodoxes

  • Deux maisons d’édition, unies autour d’un même projet

  • Trois grandes étapes : l’édition fondatrice de 1975, les révisions de 1988 et 2004

  • Et en 2010, une ouverture historique aux Églises orthodoxes, avec l’ajout de six livres reconnus dans leur tradition.

Un livre pour comprendre ce projet œcuménique majeur

Ce petit ouvrage, à la fois modeste et dense, revient sur les moments clés de la TOB :

  • Les coulisses de la traduction

  • Les défis de l’annotation commune

  • Les choix éditoriaux

  • Les enjeux œcuméniques, hier et aujourd’hui

  • Des témoignages de traducteurs et d’acteurs de cette belle aventure

Un jalon précieux sur un chemin qui continue

La TOB demeure aujourd’hui un symbole fort de dialogue entre les confessions chrétiennes.
Ce livre raconte comment une Bible peut rassembler, en respectant les différences, et en mettant la Parole au cœur de la rencontre.

Illustrations,
Auteur,
Type,
Dimensions, 12 x 18 cm
Nombre de pages, 160
Référence, SB9054
ISBN, 9782853009553

Prix régulier 8,10 €
  • Les frais de port seront ramenés à 0,01 € pour toute commande de plus de 50 €.
  • La commande sera traitée dans un délai de 2 jours ouvrés maximum suivant la validation de la commande.
  • Il n’y a pas de traitement les jours fériés. Pour les commandes passées le vendredi, le traitement et le dépôt en poste se feront le lundi suivant.
  • Les produits seront livrés par colis postal « colissimo » à l’adresse postale de livraison indiquée par l’acheteur lors de sa commande.
  • La livraison interviendra en fonction des délais postaux.


En savoir plus sur notre politique de livraison.

  • Conformément aux dispositions légales en vigueur, l’acheteur dispose d’un délai de 15 jours à compter de la réception des produits livrés pour exercer son droit à rétractation. Si l’acheteur veut exercer son droit à rétractation, il doit en faire la demande par mail à boutique.biblio@mdsfrance.fr, où les modalités lui seront alors fournies.
  • Lorsque le délai de 15 jours expire un samedi, un dimanche ou un jour férié, il est prorogé jusqu’au jour ouvrable suivant.
  • Les frais de retour seront à la charge de l’acheteur. Seul le prix des produits achetés, livrés et retournés dans le délai de 15 jours sera remboursé par MDS, pour le compte de Bibli’O ; Les produits retournés par l’acheteur hors délais, incomplets, abîmés ou endommagés d’une quelconque manière ne seront ni repris, ni remboursés.
  • Le remboursement interviendra dans un délai maximum de 30 jours à compter de la réception du ou des produits retournés.

Retrouvez la librairie partenaire la plus proche de chez vous...

Ouvrir la carte