Depuis 2009, Christiane HERRLINGER travaille en indépendante comme correctrice, réviseuse et autrice. Auparavant rédactrice à la Société biblique allemande, elle y a également été bénévole, après des expériences chez Kosmos Verlag et Reclam Publishing. Formée à l’enseignement, diplômée en études germaniques et en théologie catholique, elle met aujourd’hui son expertise linguistique et éditoriale au service de textes précis, soignés et exigeants.